番外篇-倉頡
西元2003年1月
『想一個人有多想念 那又是文字失效瞬間』
榮恩一個人坐在離舞池最遠的一張桌子邊,手裡拿著一杯已經喝掉大半的香檳,盯著舞池中
間跳舞的人發呆。每年聖誕假期的最後一天,魔法部都會辦一場舞會,美其名是「促進各部門間
之聯繫與交流」,榮恩覺得不如直接一點寫「魔法部未婚員工聯誼舞會」還比較恰當;放眼望去,
幾乎都是二十歲以下的新進年輕員工,各部門之間的交流合作還輪不到這些進來不久的菜鳥。
榮恩嘆了口氣。他都快二十三歲了,卻還是一直收到舞會的邀請函,活像單身是一種罪一樣,
非得要把你揪出來不可。十七歲又六個月之後,他就再也沒為了某個女孩而心動過;自從他這輩
子最愛的女孩和他分手後,他就關上了心,眼看著她和他的好朋友在一起。
從那時候他就知道了,最想念的時刻不是分隔兩地,而是她的幸福不是他給的。
『結一個紀念的繩結 記錄你離去後 萬語和千言 瓦解』
他一直覺得聯誼舞會應該是國際魔法交流合作部門的人主辦的,撇開舞會上一大堆外國人不
說,舞會上放的音樂從來沒有一年是英文歌。今年的歌他實在聽不出來是哪一種語言的歌,但他
知道絕對不會是任何一個歐洲國家的語言。
雖然聽不懂,他卻覺得音樂跟他的心境很吻合。
『當一個文明即將熄滅 有什麼證明你我存在 的歲月』
「不好意思,這裡有人坐嗎?」一把清脆的女聲打斷了榮恩。
他抬頭。是一個有著東方人臉孔的女孩,看起來頂多只有十七、八歲;不像其他女孩都穿著
晚禮服,她穿著淺紫色素面的禮袍,全身上下唯一的裝飾,就只有頸上一條玫瑰金的項鍊。
「坐吧,大家都去跳舞了,空著的位子再久也不會有人來坐。」
女孩坐了下來,幾秒之後開口:「這可不是一首適合跳舞的歌。」
『想穿越 想飛天 想變成 造字的倉頡
創造 能讓你想起我的字眼 』
「你是魔法意外與災難部門的榮恩.衛斯理對吧?我在霍格華茲就知道你了,雖然我在雷文
克勞。」
「妳知道我?妳看起來小了我至少五屆。」
「東方人看起來年紀都比較小嘛。」女孩笑了笑,「我只差了你兩屆。」
榮恩愣了愣,「妳剛剛說,這不是一首適合跳舞的歌。妳聽得懂這首歌?」
「當然,我雖然在英國出生長大,但我可是不折不扣的華人。需要翻譯嗎?」
『需要你 需要你 需要你 想逆轉時間
回到 最開始 有你的世界 』
「妳說這個……呃……『藏接』是誰啊?」
「倉頡嗎?他是中國傳說裡創造出文字的人,他是黃帝的史官……就是紀錄歷史的人啦。傳
說倉頡有四隻眼睛喔,不過那只是神話而已。」
榮恩看著她,「妳好厲害喔。」
「這是中國小孩一定會知道的傳說故事啦!」她羞紅了臉,「你喜歡這首歌的歌詞嗎?」
「嗯,很像我的心情。」
『天雨粟 鬼夜哭 思念漫太古』
「好像快結束了。」她沒追問下去,卻另外開了話頭。
「這最後幾句是什麼意思?」
「天雨粟,鬼夜哭。」她用中文仔細地唸了一次,「傳說倉頡造出文字的時候,天空降下了
糧食,慶祝人類文明從此大盛;鬼怪在夜裡嗚嗚哭泣,因為這樣一來,人民就不再盲目地受天地
神鬼影響,而有他們自己的意識。」
「還有一句呢?」
「思念漫太古。就是很想念的意思啦。」她站了起來,「我該走了。」
「我之後可以跟妳學中文嗎?」榮恩也站了起來。
「可以啊,我是國際魔法法律處的--」她說到自己名字時,正好被舞池中央突然爆出的一
陣歡呼蓋過去,想也知道是配對成功了。
「什麼?」
她笑著搖了搖頭,「就叫我倉頡吧,反正我的確是在你生活中創造出中文字的人。」
榮恩也笑了,「好啊,我就叫妳……呃……『藏姐』?」
「是『倉頡』!我決定我第一課就要先教會你唸這兩個字,沒唸會就不告訴你我的名字。」
後記:
這篇雖然只花了我一個多小時寫,但其實我好幾天前就開始在構思,而且我一直在<倉頡>
和<我不願 讓你一個人>這兩首歌之間猶豫。後來因為我實在太愛<倉頡>了,決定在番外篇
就早早把它寫出來(原本是有打算用在正文)。
這篇番外是跟楔子發生在同一年,只不過這是在一月,楔子則在八月。所以小榮榮(?)的桃花
在這裡就已經開了唷,如果後續有機會,我還蠻希望寫出這位倉頡小姐的,但我還是希望正文裡
面自創角色不要出現太頻繁,不然會搶走主角的丰采。
然後這篇有小小的bug,就是這首歌明明是2011年出的,但榮恩他們在2003年就聽過了,請
大家不要太介意~
←Back第三章 Next第四章→
西元2003年1月
『想一個人有多想念 那又是文字失效瞬間』
榮恩一個人坐在離舞池最遠的一張桌子邊,手裡拿著一杯已經喝掉大半的香檳,盯著舞池中
間跳舞的人發呆。每年聖誕假期的最後一天,魔法部都會辦一場舞會,美其名是「促進各部門間
之聯繫與交流」,榮恩覺得不如直接一點寫「魔法部未婚員工聯誼舞會」還比較恰當;放眼望去,
幾乎都是二十歲以下的新進年輕員工,各部門之間的交流合作還輪不到這些進來不久的菜鳥。
榮恩嘆了口氣。他都快二十三歲了,卻還是一直收到舞會的邀請函,活像單身是一種罪一樣,
非得要把你揪出來不可。十七歲又六個月之後,他就再也沒為了某個女孩而心動過;自從他這輩
子最愛的女孩和他分手後,他就關上了心,眼看著她和他的好朋友在一起。
從那時候他就知道了,最想念的時刻不是分隔兩地,而是她的幸福不是他給的。
『結一個紀念的繩結 記錄你離去後 萬語和千言 瓦解』
他一直覺得聯誼舞會應該是國際魔法交流合作部門的人主辦的,撇開舞會上一大堆外國人不
說,舞會上放的音樂從來沒有一年是英文歌。今年的歌他實在聽不出來是哪一種語言的歌,但他
知道絕對不會是任何一個歐洲國家的語言。
雖然聽不懂,他卻覺得音樂跟他的心境很吻合。
『當一個文明即將熄滅 有什麼證明你我存在 的歲月』
「不好意思,這裡有人坐嗎?」一把清脆的女聲打斷了榮恩。
他抬頭。是一個有著東方人臉孔的女孩,看起來頂多只有十七、八歲;不像其他女孩都穿著
晚禮服,她穿著淺紫色素面的禮袍,全身上下唯一的裝飾,就只有頸上一條玫瑰金的項鍊。
「坐吧,大家都去跳舞了,空著的位子再久也不會有人來坐。」
女孩坐了下來,幾秒之後開口:「這可不是一首適合跳舞的歌。」
『想穿越 想飛天 想變成 造字的倉頡
創造 能讓你想起我的字眼 』
「你是魔法意外與災難部門的榮恩.衛斯理對吧?我在霍格華茲就知道你了,雖然我在雷文
克勞。」
「妳知道我?妳看起來小了我至少五屆。」
「東方人看起來年紀都比較小嘛。」女孩笑了笑,「我只差了你兩屆。」
榮恩愣了愣,「妳剛剛說,這不是一首適合跳舞的歌。妳聽得懂這首歌?」
「當然,我雖然在英國出生長大,但我可是不折不扣的華人。需要翻譯嗎?」
『需要你 需要你 需要你 想逆轉時間
回到 最開始 有你的世界 』
「妳說這個……呃……『藏接』是誰啊?」
「倉頡嗎?他是中國傳說裡創造出文字的人,他是黃帝的史官……就是紀錄歷史的人啦。傳
說倉頡有四隻眼睛喔,不過那只是神話而已。」
榮恩看著她,「妳好厲害喔。」
「這是中國小孩一定會知道的傳說故事啦!」她羞紅了臉,「你喜歡這首歌的歌詞嗎?」
「嗯,很像我的心情。」
『天雨粟 鬼夜哭 思念漫太古』
「好像快結束了。」她沒追問下去,卻另外開了話頭。
「這最後幾句是什麼意思?」
「天雨粟,鬼夜哭。」她用中文仔細地唸了一次,「傳說倉頡造出文字的時候,天空降下了
糧食,慶祝人類文明從此大盛;鬼怪在夜裡嗚嗚哭泣,因為這樣一來,人民就不再盲目地受天地
神鬼影響,而有他們自己的意識。」
「還有一句呢?」
「思念漫太古。就是很想念的意思啦。」她站了起來,「我該走了。」
「我之後可以跟妳學中文嗎?」榮恩也站了起來。
「可以啊,我是國際魔法法律處的--」她說到自己名字時,正好被舞池中央突然爆出的一
陣歡呼蓋過去,想也知道是配對成功了。
「什麼?」
她笑著搖了搖頭,「就叫我倉頡吧,反正我的確是在你生活中創造出中文字的人。」
榮恩也笑了,「好啊,我就叫妳……呃……『藏姐』?」
「是『倉頡』!我決定我第一課就要先教會你唸這兩個字,沒唸會就不告訴你我的名字。」
後記:
這篇雖然只花了我一個多小時寫,但其實我好幾天前就開始在構思,而且我一直在<倉頡>
和<我不願 讓你一個人>這兩首歌之間猶豫。後來因為我實在太愛<倉頡>了,決定在番外篇
就早早把它寫出來(原本是有打算用在正文)。
這篇番外是跟楔子發生在同一年,只不過這是在一月,楔子則在八月。所以小榮榮(?)的桃花
在這裡就已經開了唷,如果後續有機會,我還蠻希望寫出這位倉頡小姐的,但我還是希望正文裡
面自創角色不要出現太頻繁,不然會搶走主角的丰采。
然後這篇有小小的bug,就是這首歌明明是2011年出的,但榮恩他們在2003年就聽過了,請
大家不要太介意~
←Back第三章 Next第四章→